Willkommen an den Webseiten unserer neuen Pension im Böhmerwald- Südböhmen „U dvou sluncí“ („Zu den Zwei Sonnen“)

Unsere im Jahre 2010 neu ausgebaute Pension befindet sich in Südböhmen in einer wunderschönen
Umgebung ©umava (Böhmerwald/ „Rauschender Wald“), die mit dem benachbarten Bayerischen Wald
das umfangreichste zusammenhängende Waldgebiet im Herzen Europas bildet. Wir befinden uns in der
Ortschaft Stachy - Teil Jirkalov, nahe am Nationalpark ©umava und dem bekannten Schizentrum Zadov-
Churáòov.

Die malerische Landschaft im Umkreis bietet breite Auswahl für Freizeittätigkeiten: Spaziergänge, wer es
mag auch in ganz einsamen Gebieten, zum Beispiel zum Pilze sammeln, aber auch Kulturliebhaber kommen
nicht zu kurz. Sportliche Betätigungen im Sommer wie im Winter sind sehr gut möglich:
Wandern, Radfahren, Mountainbike, Nordic Walking, Schilanglauf, Abfahrtschi sowei Schlitten fahren.

Bei uns finden alle Gäste eine angenehme häusliche Atmosphäre, ob es sich um Sportler, Eltern mit Kindern
oder um „die früher geborene Generation“ handelt.

In jedem von den drei großzügigen Appartements mit einer gehobenen Ausstattung, die wir Ihnen in
unserer Pension bieten, können 4-6 Personen wohnen. Alle Appartements befinden sich im Obergeschoss
und haben ein großes Wohnzimmer mit Sitzgruppe, eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit
Gefrierfach, Glaskeramik- Doppelkochplatte, Mikrowellenherd, Wasserkocher) mit Essecke, einen kleinen
Vorraum, selbstverständlich ein Bad mit WC und über eine Treppe erreichbar zwei Schlafzimmer im
Dachgeschoss.
Zu der Ausstattung jedes Appartements gehören auch Fernseher und Wi-Fi Internetanschluss.
(Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher, Seife und Toilettenpapier.)

Appartement Nr.1:
Flur mit eingebautem Kleiderschrank, Wohnzimmer mit Küche (3 x 7m groß), Bad mit WC.
Im Dachgeschoss, über eine Treppe erreichbar zwei unabhängige Schlafzimmer: das eine (3,3 x 3,5 m groß)
mit Doppelbett, das zweite (5 x 4,5m groß) mit 4 Betten (davon ein Doppelbett), bei den Schlafzimmern ist
noch eine zusätzliche Toilette.

Appartement Nr.2:
Flur mit eingebautem Kleiderschrank, großes Wohnzimmer mit Küche (5,5 x 5m groß), Bad mit WC.
Im Dachgeschoss, über eine Treppe erreichbar zwei Schlafzimmer: eins mit Doppelbett, das zweite
Schlafzimmer mit zwei Betten. Wobei man durch das erste in das zweite Schlafzimmer gelangt.

Appartement Nr.3:
Flur mit eingebautem Kleiderschrank, Wohnzimmer mit Küche (4,7 x 4,9m groß), Bad mit WC.
Im Dachgeschoss, über eine Treppe erreichbar zwei Schlafzimmer: eins mit Doppelbett, das zweite
Schafzimmer mit drei Betten (davon ein Doppelbett). Wobei man durch das erste in das zweite
Schlafzimmer gelangt.

Weitere mögliche Aktivitäten in der Pension:
Unsere Gäste können im Haus frei einen Sportraum mit Tischtennis- und Wii-fit Ausstattung, sowie eine
Kinderspielecke nutzen. Sie können auch auf unserer Öko-Farm unsere Rinder und die Arbeit mit ihnen
anschauen, oder den Tag bei einem Lagerfeuer ausklingen lassen.
Man kann bei uns auch Fahrräder, Schi oder Snowboards leihen.
Im Haus gibt es auch eine kleine Sauna.

Falls Sie mal ausgehen wollen, gibt es in der Nähe Auswahl von Gaststätten, die nächste ist etwa 200m
entfernt.
Staveni Staveni Staveni
Zadov
ubytování